Sotva se koncem února v Británii vytratí poslední zimní mrazíky, krajina se promění v moře zlatožlutých květů. Narcisy – něžné a přitom odolné symboly jara – jsou doslova všude. Lemují silnice a cesty, září v zahradách, rostou v městských parcích a rozkvétají i v divoké přírodě na loukách či v lese.
Ale proč právě narcisy? Kdo je všechny vysadil? A jak se stalo, že jsou v Británii prakticky na každém kroku?
Národ v květu
Narcisy (latinsky Narcissus) nepocházejí z Británie, ale z jižní Evropy a severní Afriky. Přesto si britské podnebí oblíbily a dnes jsou tak běžné, že je mnozí považují za přirozenou součást krajiny. Skutečně nativním druhem je však pouze široce rozšířený narcis žlutý (Narcissus pseudonarcissus), který dodnes volně roste ve Walesu, západní Anglii a některých částech Skotska.
Většina narcisů, které dnes vidíme kvést podél cest a v parcích, není dílem přírody usilující o krásnější jaro, ale výsledkem cílené a pečlivé výsadby. Mnohá města a obce mají speciální programy na pěstování narcisů, v rámci kterých každoročně vysazují tisíce nových cibulek. Také místní zahradnické spolky a dobrovolníci se často podílejí na rozšiřování těchto květinových ploch.
Narcisy navíc nevyžadují téměř žádnou péči – jakmile se jednou uchytí, rok co rok vykvétají a vnášejí do krajiny jásavé barvy a radost. Dobře snášejí britské vlhké klima a rostou i v méně úrodné půdě. Navíc jsou toxické pro většinu býložravců, takže je svým okusováním neohrožují ani králíci nebo jeleni.
Více než jen krásná květina
Narcisy nejsou jen symbolem jara, ale mají také hluboký kulturní význam. Ve Walesu jsou národním květem a každoročně si je lidé připínají na oblečení nebo jinak jimi zdobí svůj oděv při oslavách Dne svatého Davida (1. března). Narcisy představují obnovu, sílu a naději – hodnoty, které dokonale vystihují charakter Walesu i jeho obyvatel. Není divu, že v drsné, deštivé krajině Walesu rostou tyto zářivé květy s neuvěřitelnou odolností.
Narcisy jsou neodmyslitelně spjaty také s Williamem Wordsworthem, jedním z nejvýznamnějších anglických romantických básníků. V roce 1804 se při jedné ze svých procházek v oblasti Lake District ocitl u pole rozkvetlých narcisů, jehož krása ho přivedla k napsání slavné básně I Wandered Lonely as a Cloud.* Tato báseň se stala nesmrtelnou oslavou jara a dodnes přivádí do Lake District tisíce návštěvníků, kteří touží spatřit místa, kudy se William Wordsworth procházel a kde také získal inspiraci k napsání jednoho z nejznámějších děl britské literatury.
Británie – říše narcisů
Ačkoli se to může zdát překvapivé, Velká Británie je jedním z největších producentů narcisů na světě. Rozsáhlá pole v Cornwallu, hrabství Lincolnshire a ve skotském Perthshiru jsou věnována pěstování těchto květin, z nichž velká část míří na export – často do Nizozemska, které je sice proslulé svou květinovou produkcí, ale zároveň paradoxně patří mezi největší odběratele britských narcisů.
V některých oblastech Anglie se dokonce pořádají festivaly narcisů, kde si lidé mohou užít procházky mezi rozkvetlými poli a dozvědět se více o pěstování těchto ikonických květin. K nejznámějším patří festival ve městě Tenby ve Walesu, v jehož okolí volně roste i vzácná odrůda zvaná Tenby narcissus.
Zajímavosti o narcisech
🌼 Nejen žluté – I když nejběžnější barvou narcisů je žlutá, existují i bílé, oranžové nebo růžové odrůdy. Británie je domovem mnoha šlechtitelských programů, které stále přicházejí s novými variantami.
🌼 Chrání se zákonem – V některých chráněných oblastech, zejména v národních parcích, je trhání divokých narcisů zakázáno.
🌼 Jedovatá krása – Narcisy obsahují alkaloidy, které jsou toxické pro lidi i zvířata. Proto například ovce a krávy nechávají narcisy na loukách bez povšimnutí.
🌼 Historické využití – Ve středověku se cibulky narcisů někdy používaly v léčitelství, ale kvůli jejich toxicitě byly postupně nahrazeny bezpečnějšími alternativami.
🌼 Velikonoční květina – V Británii jsou narcisy úzce spjaté s Velikonocemi, protože symbolizují vzkříšení a nový začátek.
Tradice, která neuvadá
Když se britská krajina na jaře rozzáří barvami, žlutá jako by byla rezervována právě pro narcisy. Ty zaplavují parky, venkovské cesty i přírodní rezervace a jsou neklamným znakem toho, že zima končí, příroda ožívá a jaro je konečně tady. A protože se každoročně vysazují miliony nových cibulek, zlatá záplava narcisů bude vítat jaro v Británii ještě po mnoho dalších let. Alespoň v tom doufám!
*Báseň I Wandered Lonely as a Cloud od Williama Wordsworthe, známá také jako Narcisy, byla do češtiny přeložena několika překladateli. Kromě Vítězslava Nezvala, který ji přeložil pod názvem Tulák, existují i další překlady, například od Otmara Vaňorného a Josefa Hory. Každý z těchto překladů nabízí odlišný pohled na originální text a přináší vlastní interpretaci této slavné básně.
„Narcisové“ produkty z naší nabídky
